TRANSLATIONS OF PROVERBS 12:10
(bolding by site editor)
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
— Holy Bible, King James Version
A righteous man has regard for the life of his beast, But the compassion of the wicked is cruel.
— New American Standard Edition, 1977
The just man takes care of his beast, but the heart of the wicked is merciless.
— The New American Standard Bible (Catholic), 1987
A righteous man cares for the needs of his animal, but the kindest acts of the wicked are cruel.
— Holy Bible: New International Version, 1988
The righteous know the needs of their animals, but the mercy of the wicked is cruel.
— Holy Bible — New Revised Standard Version, 1989
Good people take care of their animals, but wicked people are cruel to theirs.
— The Good News Bible, Second Edition, 1985
The righteous one is caring for the soul of his domestic animal, but the mercies of the wicked ones are cruel.
— New World Translation of the Holy Scriptures, 1984
A good man is concerned for the welfare of his animals, but even the kindness of godless men is cruel.
— The Living Bible, Paraphrased, 1971 (forty-second printing, 1974)
The godly are concerned for the welfare of their animals, but even the kindness of the wicked is cruel.
— New Believer's Bible, 1996
A righteous man cares for his beast, but a wicked man is cruel at heart.
— The New English Bible, Old Testament, 1970
The upright has compassion on his animals, but the heart of the wicked is ruthless.
— The New Jerusalem Bible, Second Edition, 1999